阿布扎比國家石油公司（ADNOC）7月27日宣布，其將LowerZakum和Umm Shaif/Nas兩個海上油田區塊的部分權益轉予中國海洋石油集團有限公司(CNOOC)旗下的中國海洋石油有限公司(CNOOC Limited)。這是中海油首次加入ADNOC的海上特許經營權。
2018年3月，ADNOC曾將上述油田的10%權益轉予中國石油天然氣股份有限公司。此次轉讓系將上述油田的部分權益從中石油手中轉至中海油。阿布扎比最高石油委員會(SPC)批準了這一舉動。
兩桶油攜手進入“兩大財團”
ADNOC指出，中石油在LowerZakum區塊擁有10％的權益，在Umm Shaif/Nasr擁有10％的權益。ADNOC稱，根據協議，中海油將持有Lower Zakum和Umm Shaif/Nasr各4％的股份，中石油持有各自其余6％的股份。
此次轉讓需要中海油通過其控股公司中海油香港有限公司收購中石油控股子公司中石油海外投資（中東）有限公司40％的權益。
Al Jaber表示：“此次轉移表明ADNOC加強了進入國際市場和合作伙伴的渠道，以及我們致力于為阿聯酋創造可持續回報的承諾。”
“中海油與我們其他國際合作伙伴一起，提供世界一流的專業知識和技術，幫助我們繼續從這兩個區塊中實現價值最大化，創造上游業務更多利潤，實現我們的2030年戰略。”
2019年7月，ADNOC和中海油簽署了一項框架協議，以探索新的上游、下游和液化天然氣合作機會。
中海油董事長汪東進表示：“我們非常高興參與Lower Zakum和Umm Shaif/Nasr油田的開采。這進一步加強了與ADNOC和中石油的戰略關系。中海油將用在海上領域的廣泛專業知識，致力于在這些權益中創造價值，以實現我們的共同利益。”
中國石油集團董事長戴厚良表示：“中石油已經與ADNOC成功合作，我們相信與中海油的合作將為ADNOC及其特許經營伙伴帶來更多價值。我們將利用兩家中國公司的實力，這將有助于加強這兩個特許權的發展。”
ADNOC擁有LowerZakum和Umm Shaif/Nasr特許權的60％權益。
Lower Zakum的其他參與者包括：
ONGC Videsh：10％
INPEX：10％
中國石油：6％
埃尼：5％
道達爾：5%
中海油：4%
Umm Shaif/Nasr的其他參與者包括：
道達爾：20％
埃尼：10％
中國石油：6％
中國海油：4%
阿聯酋工業和先進技術部長兼ADNOC集團首席執行官Sultan Ahmed Al Jaber認為，中國石油集團在ADNOC的兩個主要海上特許權中的部分股份轉讓給中海油，反映了阿聯酋與中國之間的長期戰略和經濟雙邊關系。
中國能源企業穩步增加了對ADNOC上下游業務的參與，全球最大的石油消費國中國被確定為原油和石化產品的重要增長市場。
中國潤滑油網致力于好文分享與行業交流，文章不代表平臺觀點。感恩原創作者，版權歸原創作者所有。如不慎涉及侵權，請留言刪除。歡迎轉載分享。
相關評論