編者按：美國原油庫存下降，國際油價盤中上漲，紐約輕質原油期貨盤中上漲1.4%。


美國原油庫存下降，國際油價盤中上漲，紐約輕質原油期貨盤中上漲1.4%。然而美元匯率突然增強，紐約期貨市場金價暴跌，在倫敦布倫特原油期貨收盤后，紐約交易所輕質原油期貨轉漲為跌。周三(8月24日)紐約商品期貨交易所西得克薩斯輕油2011年10月期貨結算價每桶85.16美元，比前一交易日下跌0.28美元，交易區間84.55-86.59美元；倫敦洲際交易所布倫特原油2011年10月期貨結算價每桶110.15美元，比前一交易日上漲0.84美元，交易區間108.71-111美元。