編者按：周三國際油價盤中振蕩后回跌，市場交易仍然清淡。美國原油庫存連續(xù)4周增長，庫欣地區(qū)原油庫存創(chuàng)歷史記錄


周三國際油價盤中振蕩后回跌，市場交易仍然清淡。美國原油庫存連續(xù)4周增長，庫欣地區(qū)原油庫存創(chuàng)歷史記錄，紐約輕質(zhì)原油期貨受到打壓。然而利比亞緊張的局勢仍然支撐布倫特原油期貨。周三(3月30日)紐約商品期貨交易所西得克薩斯輕油2011年5月期貨結(jié)算價每桶104.27美元，比前一交易日下跌0.52美元，交易區(qū)間103.44-105.15美元；倫敦洲際交易所布倫特原油2011年5月期貨結(jié)算價每桶115.13美元，比前一交易日下跌0.03美元，交易區(qū)間114.5-115.7美元。