本周一，尼納斯（Nynas）宣布其已經達成一項協議，即接管殼牌在德國漢堡的一家煉廠，該煉廠產出包括環烷基和石蠟基基礎油。

總部位于瑞典斯德哥爾摩的尼納斯（Nynas）主要對該煉廠生產環烷基基礎油興趣較大，本輪接管將結束其與埃爾貢（Ergon）——世界上最大的白油供應商之間的差距。

尼納斯（Nynas）官員表示，公司看好這次機會并且希望能借此提高產能。在 2009 年就宣布，計劃擴大其在瑞典納什的核心煉廠。

“這是尼納斯（Nynas）戰略成長的重要一步” 尼納斯（Nynas）主席Staffan Lennstrom在一份書面聲明中說，“它將幫助我們加速滿足全球客戶日益增長的需求。”

此項協議宣布，尼納斯（Nynas）接管基礎油煉廠25 年，其中包括兩個階段的計劃，使其最終成為一個獨立設施的煉廠。一位尼納斯（Nynas）的發言人說，目前尼納斯（Nynas）和殼牌可能已經進入到租借協議階段，因為他們在直接出售上不能達成一致。

“達成長期租賃協議因為這是最好的結果，雙方都能夠同意，”Staffan Ceder說。該公司沒有透露交易價格，目前需要歐洲競爭當局的批準。

該基礎油煉廠獨特之處是其既能生產環烷基基礎油又可以生產石蠟基基礎油。環烷基基礎油產能為3000桶/天，I 類石蠟基基礎油產能為3300桶/天，尼納斯（Nynas）表示，至少在初期將繼續維持之前的開工率。在接管的第一階段，從歐盟委員會批準后開始，尼納斯（Nynas）將開始支配基礎油煉廠及其位于河流南部的相關設施。公司將吸納約90名員工，從而建成一個由第三方經營的加氫煉廠。

第二階段預計將于 2014 年完成，即改善其原有功能和河流北側的其他裝置，以便讓基礎油煉廠獨立運轉。在此階段，尼納斯（Nynas）將增加130名員工。同時其還計劃擴大產能，并可能將一些石蠟基基礎油產能轉化為環烷基基礎油產能。Ceder說，公司尚未決定是否繼續一些石蠟基基礎油的生產。

尼納斯（Nynas）是目前世界上第二大白油供應商，除了在納什的煉廠，公司有一個長期的銷售協議，以出售荷蘭安德列斯群島Emmastad的PdVSA煉廠以及在德克薩斯三河城的瓦萊羅（Valero）煉廠生產的環烷基基礎油，這兩家煉廠產能分別為3700 桶/日和 2400 桶/日。

（本信息系中國潤滑油網編譯，如需轉載請注明中國潤滑油網）