——杜樂森：經濟復蘇需要公平的競爭環境和穩定的政策

埃克森美孚公司（紐約證交所股票代碼：XOM）董事長兼首席執行官杜樂森2010年4月19日表示，政府使經濟快速起步的最佳辦法是提供公平的競爭環境和制定穩定的政策，從而促使長期的投資。

“政界和商界領袖們一致認為，我們急需刺激經濟復蘇和創造就業機會，” 杜樂森在接受休斯敦世界事務理事會授予的杰西H.和瑪麗•吉布斯•瓊斯年度國際公民獎后發表演講時說。

“為實現這些目標，我們必須發揮普通公民的巨大力量，抓住自由市場中的新機遇。工業界可以通過承擔風險、投資未來、招聘新員工、擴大運營規模以及讓我們的經濟更具競爭力來實現上述目標。但是，實現這些目標的前提必須是政府創造公平的競爭環境和堅持有利于長期投資的穩定的政策框架。”

杜樂森說，美國企業——無論大小——都需要制定未來發展計劃，從而進行投資，為美國近10%的失業人群以及幾百萬半就業或不再找工作的人群提供就業機會。

“每一位商業領袖在評估未來時都會面對挑戰，但在經濟困難時期，政府可以通過保持政策的基本穩定提供幫助。如果私營企業知道政府將延續以往的政策和抑制過度監管的傾向，那么它們將對投資抱有信心。”

最近的研究表明，石油和天然氣行業每年對美國經濟的貢獻超過1萬億美元，直接和間接創造了900多萬個就業崗位。

“在全球經濟低迷以及復蘇之初就業崗位增長緩慢之際，這些經濟貢獻彌足珍貴，”杜樂森說，“我相信，油氣行業能夠——也應該——成為實現經濟更穩健增長的舉國努力的一部分。”

杜樂森表示，人們將過多關注放在小企業能夠創造就業上，但研究表明大企業在創造就業方面同樣起著關鍵的作用。

“當大企業走向繁榮之時，會涌現出許多小企業，作為直接供應商、承包商和其它服務的供應商， 而這些是大型企業取得成功的基礎。在正確的公共政策下，能源行業和公司，如埃克森美孚，就能夠引導投資重返市場，通過我們的嚴 謹投資開發新項目、新技術并創造新的就業崗位。”

杜樂森說，當政府創造一種環境，使企業能夠更具創造性、愿意承擔風險和不斷發展壯大的時候，私營企業不僅將通過創造上百萬的就業崗位作為回報，而且還將通過民間慈善活動和承擔企業公民責任回報社會。

埃克森美孚的8萬員工對能為社會進步、環境保護和公司最顯著的成就做出貢獻而感到自豪——公司最顯著的成就就是通過提供可靠的能源、良好薪酬的工作崗位、增加稅收、實現技術創新和為股東創造價值，促進經濟增長和發展。

埃克森美孚在企業公民責任方面的努力幫助社區實現長期的經濟和社會發展，所支持的項目包括抗擊瘧疾、提高婦女在經濟發展中的地位以及提高科學、技術、工程和數學的教育水平。

“長期以來，我們不僅僅局限于提供使我們的客戶、股東和商業伙伴獲益的能源；當然，提供能源是我們的主要責任。”杜樂森說。

“無論是作為公司還是個人，不管在哪里開展業務，埃克森美孚的員工都致力于成為優秀的企業公民。我們堅信這一理念是我們長期取得成功的關鍵，并將這一理念融入我們的商業模式和公司治理。換言之，我們堅信履行企業公民責任是公司年復一年取得成功的基石。”

關于埃克森美孚

作為最大的國際油氣上市公司，埃克森美孚利用技術和創新幫助滿足世界日益增長的能源需求。埃克森美孚擁有業界領先的資源儲量，是最大的煉油商和石油產品銷售商，其化工公司是世界最大的石化公司之一。更多信息，請瀏覽 www.exxonmobil.com