路透社今天援引俄羅斯石油工業股份有限公司(Rosneft)一位知情人士的話報道說，該公司與中國石油天然氣集團(CNPC，以下簡稱中石油)已經就合資在天津建煉油廠一事達成原則一致，計劃8月份簽署最終協議。報道中說，這兩家能源巨頭早在四年前就提出了合資興建天津煉油廠的動議，但一直沒能取得實質性進展。

俄羅斯石油工業股份有限公司一位不愿意公開身份的知情人士透露，兩家公司計劃下個月簽署最終協議，但目前仍然在該煉油廠的原油供應方面存在分歧。2006年中國與俄羅斯簽署了250億美元貸款換石油協議，當時的協議中就有中石油與Rosneft投資在天津建煉油廠的內容。

根據2009年4月份中國與俄羅斯簽署的協議，Rosneft將從2011年起通過遠東西伯利亞輸油管道每年向中國提供1500萬噸原油(合30萬桶/天)。這條遠東輸油管道有一條中國支線，計劃今年底投入運營。

路透社的報道中說，俄羅斯石油工業股份有限公司希望這條管道輸送的原油全部供應天津煉油廠，但是中石油卻希望將部分原油供應東北三省。這位知情人士說，每年1500萬噸已經是俄羅斯石油工業股份有限公司通過遠東輸油管道供應的上限，如果超出這個限度該公司將不得不從現貨市場采購部分原油以彌補差額。

路透社的報道中說，俄羅斯石油工業股份有限公司的官員計劃8月份訪問北京，屆時兩家公司將就合資興建天津煉油廠簽署最終協議。報道中說，天津煉油廠的投資規模大約在40-50億美元之間。