翻到2010年的最后一張臺歷時，我們感嘆著時間的飛速流逝，同時也為龍蟠今年所取得的驚人業績而感到自豪。的確，龍蟠這一年來的成績有目共睹，我們用自己的拼搏奮斗、不斷進取的精神，一次又一次地創下了歷史新高，用實際行動詮釋著“團結、敬業、求實、創新”的企業核心理念。2010年是龍蟠發展極為不尋常的一年。在這一年里，龍蟠推出了十多個深受市場歡迎的高新技術潤滑油、潤滑脂、制動液、汽車養護系列產品，入駐世博會“民營企業聯合館”， 被評為世界低碳環境推動力百強企業，入圍“中國最佳低碳企業”和“中國最具創新企業”，一系列精彩紛呈的創新舉措，為龍蟠品牌注入了源源不斷的活力，贏得了行業的陣陣喝彩。當我們站在新的起點上時，之前的成功都將成為歷史，而這一切，將會成為我們未來繼續前進的動力。下面，就讓我們和諸位讀者來共同回顧一下2010年龍蟠的十大新聞：

TOP1　2010年龍蟠銷售再創新高

在潤滑油市場競爭激烈，銷售困難重重的情況下，龍蟠依靠信息和市場預測搶抓資源，依靠感情促銷、誠信服務鞏固客戶，依靠品牌宣傳擴大市場，截止到12月20日，全年銷售比去年累計增長超過50%。2010年，車用油事業部實現了新客戶數量增長的歷史新高，OEM事業部銷售猛增600%以上，集團營銷事業部提前兩個多月完成全年任務，國際貿易、網絡銷售等渠道也開始初具雛形；

2010年，在銷售屢屢創出佳績的同時，龍蟠也大力強化基礎設施建設，通過新建、改造生產線，形成了防凍液的10萬噸年產能、制動液的4500噸年產能；2011年，龍蟠將會形成包括車用油、摩油、工程機械、集團營銷、OEM、國際貿易、創新營銷、3E養護品等在內的多個銷售集群，全面出擊，繼續書寫強者恒強的記錄，向更高更遠的方向發展。

TOP2　“凈威”高調亮相央視廣告

2010年3月初，以2009年中國汽車銷量突破1300萬輛為背景，龍蟠的“凈威”汽機油廣告“車模篇”高調亮相央視新聞頻道的《世界周刊》欄目，成為在不到一年時間內，龍蟠登陸央視的第三條產品廣告。

新聞頻道是央視綜合收視率最高的頻道之一，而30分鐘的《世界周刊》節目則是央視唯一的一個全方位綜述一周全球大事的深度報道類新聞節目，擁有一大批忠實的收視“粉絲”。2010年中國的轎車市場預計將保持20%以上的增長率，凈威央視廣告的播出，有效地幫助了龍蟠各級經銷商擴大汽機油產品的銷售，搭上汽車市場高速增長的這趟“快車”。事實也證明，凈威廣告的熱播對終端客戶的指名購買起到了積極有效的引導作用。自凈威廣告播出以來，私家車主到維修廠點名要求更換凈威機油的情況變得更為頻繁。

與前兩條廣告最大的區別在于，凈威“車模篇”廣告的溝通重點不再是位于渠道鏈上的總經銷商和二級商，而是將目標直接鎖定到了終端用戶——廣大私家車車主的身上。在畫面內容的選擇上，分別采用了分別身穿紅色、藍色、黃色服裝的時尚車模（分別代表成熟型、秀麗型、運動型這三類風格），以三款相應顏色的靚車為背景依次出場，每人手中都拿著非常顯眼的“凈威”機油包裝，同時，用一句簡明洗練的臺詞，將凈威產品的主要性能特點闡述得淋漓盡致：“清除頑固油泥，靠凈威；促進動力提升，用凈威；延長引擎壽命，當然還是凈威——凈威潤滑油，汽車保養好幫手，龍蟠—LOPAL 。”這樣的旁白，讀起來非常順口，有很強的記憶度，而且非常利于傳播，加上流暢的畫面、節奏明快的音樂、恰到好處的光線與色彩運用，使得整條廣告充滿了動感和時尚感，非常適合80后的新生代汽車消費群體的口味，給受眾留下了深刻的印象；在欄目的選擇上，則安排在私家車主階層比較青睞的一檔節目——央視新聞頻道周日晚間22點15分的《世界周刊》播出，與奔馳、現代、東風悅達等眾多名牌轎車的廣告同步播出，使得凈威機油的品牌地位在無形中得到了進一步的增強。

TOP3　新版《潤滑一點通》正式上市

繼《汽車潤滑解碼》之后，由3E潤滑科技實驗室和中國石化出版社再度合作的結晶——《潤滑一點通》于2010年4月正式出版，并在全國各大新華書店迅速形成熱銷之勢。在卓越、當當、淘寶等網絡銷售渠道，本書也成為了最暢銷的潤滑科技類書籍。

《潤滑一點通》火熱的市場反響是3E實驗室、龍蟠石化與中國石化出版社通力合作的必然結果。這本書的成功出版，是三方繼《汽車潤滑解碼》合作出版之后的再一次攜手，意在將《潤滑一點通》這本“通俗版”的潤滑科普讀物推向市場，服務于千千萬萬的汽車用戶。

本書的內容不僅深入淺出地介紹了機油、防凍液、齒輪油、制動液等產品在使用過程中的常見問題和處理方法，而且在今年的修訂過程中，還增加了不少更富有實用性的新內容，包括2010年最新推出的GF-5標準等國際潤滑科技領域的最新標準，在本書中都有介紹，從而使得本書不僅成為適合于廣大有車一族閱讀的科普類讀物，也成為了一本適合于專業人士了解行業最新動態的參考讀物。

TOP4　龍蟠石化技術中心獲“南京市認定企業技術中心”稱號

近日，從南京市經濟和信息化委員會傳來喜訊：我公司的企業技術中心（含質量技術中心及研發中心）被正式認定為“南京市認定企業技術中心”，這也是國內民營潤滑油行業第一家副省級城市級別的企業技術中心。

企業技術中心是隸屬于企業的技術研究和開發機構，其中心任務是為企業的技術進步服務。建立企業技術中心，是貫徹科技第一生產力和經濟建設必須依靠科技的指導方針，適應市場經濟發展需要，推進企業技術進步的一項戰略性措施，是增強企業的技術開發與創新能力，促進科研與生產的緊密結合，加速高技術的產業化，提高企業的自我發展和市場競爭能力的有效途徑。而通過各級政府部門認定的企業技術中心，則必須具有更高的技術含量和科研水平。

去年，南京市被科技部列為全國唯一的科技體制綜合改革試點城市，今年，又被科技部列為首批創新型城市建設試點城市，同時也被國家發改委列為國家創新型城市建設試點城市。目前，南京推進科技創新，推動產業轉型，加快發展創新型經濟的各方面條件已經成熟，今年3月，南京市政府發布了《南京市推進科技創新，推動產業轉型，發展創新型經濟的行動計劃》，同時出臺了20條針對企業的配套扶持政策，明確將石化產業作為與電子信息、汽車、鋼鐵并列的南京四大支柱產業之一。此次我公司技術中心通過南京市的市級認定，充分體現了政府主管部門對我公司綜合實力的認可，同時也是對龍蟠近年來在潤滑科技領域所取得成就的高度肯定。

龍蟠將以“獲得南京市認定企業技術中心”稱號為契機，進一步強化在技術研發與質量管理方面的人才培養與激勵機制及創新建設，以技術中心作為整合科技創新資源的平臺，持續提升公司的技術開發與創新能力，促進科研與生產更加緊密的結合，為南京經濟“轉型發展、創新發展、跨越發展”貢獻龍蟠人的一份努力。

TOP5　防滲寶、輪胎伴侶嶄露頭角

2010年被稱為是龍蟠石化的“新品密集上市年”。5月“防滲寶”汽機油產品的橫空出世，把龍蟠今年以來的新品上市活動推向了第一個高潮，引發了中國潤滑油科技領域內一次全新的技術革命。8月，我公司又一款針對轎車和微型車市場而研發的特色產品——“3E輪胎伴侶”正式面世，并一炮而紅！

防滲寶機油除了能夠有效解決車輛滲油問題，還具有出色的高溫清凈性和低溫分散性，能有效去除發動機內油泥、積碳等污染物質；在質量等級方面，防滲寶分為SJ和SL兩種質量等級，前者具有強勁的提速性能，后者的優點則是能在發動機內部形成致密保護膜，發揮全天候保護作用，在發動機啟動瞬間，有效保護、降低磨損；同時提高發動機工作效率，節省燃油消耗。

防滲寶產品的橫空出世，意味著廣大車主將可以只需花費與普通機油差不多的價格，就可以成功地解決難以治愈的車輛滲油頑疾，從而有效地節省了金錢和時間、精力方面的支出；與此同時，防滲寶的誕生還具有另外一層更為深遠的意義：它標志著中國潤滑油品牌終于走出了多年來一味跟隨國外產品路線的被動局面，首次通過功能鮮明的自主技術創新，為中國消費者提供了一套獨一無二的潤滑解決方案，同時開創了“防滲”這一市場份額巨大的全新潤滑油品類。

而3E輪胎伴侶，則以“關愛人”為核心理念，通過集充氣與補胎為一體的獨到性能，為廣大轎車、微型車用戶“保駕護航”，起到對于輪胎漏氣故障“防患于未然”和及時、快速修補的雙重保障效果。

輪胎在行駛過程中因遭遇異物扎破而漏氣是駕車人常見的意外故障之一，由于出現此類故障時，車輛往往是行駛在高速公路上或遠離城市的鄉村地區，要想就近尋找汽車修理廠十分困難，因此往往需要付出昂貴的拖車費用，同時也耽誤了大量寶貴的時間；因此，輪胎漏氣是駕車人最為頭疼、又難以找到有效解決辦法的難題之一；許多車輛不得不在車內準備一個備胎，既占用了空間，又增加了油耗，同時，輪胎的拆卸安裝對于許多車主，尤其是女性車主而言，也是一個非常棘手的難題。

龍蟠“3E輪胎伴侶”的誕生，徹底解決了汽車用戶的上述煩惱，它采用國際領先的第三代輪胎快速修補技術，其主要成分是高效的輪胎修補液，同時配有快速充氣泵，可在短短幾分鐘之內完成對漏氣輪胎的修補，是一款市場上難得一見的、充分體現龍蟠對汽車消費者的關愛這一理念的實用型產品。

TOP6　龍蟠石化研發中心隆重揭幕

2010年5月28日，對于龍蟠石化的研發人員和3E潤滑科技實驗室的研究人員來說，是一個值得紀念的大喜之日——公司專為他們建設的“新家”——龍蟠石化研發中心正式揭幕了！

上午9時58分，在公司領導、質量技術部門與研發部門相關專家、3E潤滑科技實驗室全體員工以及公司內部各部門負責人、全體銷售人員及部分客戶代表的共同見證下，研發中心的升旗儀式隆重舉行，這一儀式的舉行，也標志著龍蟠研發部門整體搬遷的工作全面啟動。目前，3E潤滑科技實驗室以及我公司的研發部門都已經整體搬遷到研發中心的新址。

龍蟠石化研發中心占地20畝，擁有多棟獨立辦公樓，從占地面積、設施的完善程度等多項指標而言，在目前的國內潤滑油企業中都稱得上是屈指可數；未來的龍蟠石化研發中心，將打造成為龍蟠新產品的孵化器，通過不斷的科研創新與技術革命，為龍蟠的高速增長和用戶滿意度的不斷提升提供最為有力的支持。

TOP7　龍蟠品牌地位獲得社會廣泛肯定

2010年2月，龍蟠入選世博會唯一的民營企業展館“民營企業聯合館”，并獲得了組委會頒發的證書，成為潤滑油行業內首個加入該展館的企業；3月份，被評為“中國最佳低碳企業”的候選企業，2010年7月，龍蟠被評為 “世界低碳環境(中國)推動力100強”百強企業之一，并應邀參加在上海世博會聯合國館舉行的“社會責任與千年發展目標——首屆聯合國全球契約中國高層論壇”；2010年11月，我公司被國內知名財經媒體經濟觀察報評為“中國最具創新企業”候選企業之一，我公司又一次入圍全國性的知名企業評選活動。

龍蟠自成立以來，不斷研究變幻多樣的市場需求，以市場利益為核心適時調整產品結構，堅持吐故納新的原則；并大力發展高端潤滑油產品和先進的潤滑技術業務、從運營和公益等多方面開展低碳行動，為企業推動社會低碳發展、節能減排起到了標桿作用。龍蟠高舉創新大旗，率先在行業中導入國際化標準，探索著別人未曾走過的道路，使得這張原本陌生的面孔在行業中越來越為人熟悉，龍蟠將以領先的科技、全球的視野，在中國潤滑油行業中繼續登高望遠。

TOP8　2010年龍蟠品牌峰會成功舉行

9月8日上午9時，伴隨著激情四溢的小提琴樂曲《勝利女神》，“新力量 心超越 星璀璨” 2010龍蟠品牌峰會在有著“人間天堂”之美譽的蘇州市盛大開幕，來自全國各地的兩百多位總經銷商代表與公司相關領導、銷售人員等三百人出席了本次峰會。總經理石俊峰的主題報告《迎接龍蟠全面轉型的新紀元》贏得了現場的陣陣喝彩。報告之后，進行了精彩的新產品走秀環節，多款龍蟠石化今年研發的新產品在這個環節中一一亮相；隨后兩天的會議中，來自龍蟠石化銷售、市場、研發等各個部門的負責人就金裝龍蟠1號、防滲寶、凈威、蟲膠凈、進口潤滑脂等產品的研發歷程、銷售經驗等話題進行了多層面、多角度的闡述，吸引了全場客戶的濃厚興趣。精彩紛呈的文藝晚會和激情洋溢的頒獎晚會更是把本次峰會推向了高潮。

遙望下一個十年的新時代，龍蟠已經邁入了全面轉型的新紀元，在這個中國汽車行業與潤滑油行業大發展的時代，龍蟠將會與所有的渠道客戶共同努力、奮發向前，與時代的步伐同步沖刺，為億萬中國汽車用戶帶來更為舒適的潤滑體驗，為中國的民族潤滑油產業的騰飛而創造出龍蟠人特有的一份貢獻！

TOP9　龍蟠發布“全球契約”成員雙年度進展報告

10月18日，我公司正式發表了關于龍蟠履行“全球契約”的雙年度進展報告。報告詳細闡述了我公司自2008年10月加入組織以來，在推進“全球契約”十項原則方面所采取的多項重要措施；這份報告的英文版也于10月23日在聯合國全球契約網站發表；這是中國潤滑油企業首次在國內外同步發表企業社會責任進展報告；報告發布之后，多家行業網站和相關媒體紛紛進行轉載，業內外人士和廣大龍蟠客戶也對這份報告給予了高度好評。

“全球契約”組織是由聯合國發起的全球最大的公益性企業聯合組織，其宗旨是針對企業所需承擔的社會責任問題，號召企業承諾并遵守“全球契約”制定的人權和勞工標準、商業標準、衛生、環境、反腐敗等十項基本原則，成為合格的“世界性的企業公民”。

自2008年10月30日正式加入聯合國“全球契約”組織以來，龍蟠石化積極投身于該組織發起的一系列企業社會責任公益活動，取得了良好的成績。同時，在全球化的背景下，龍蟠認識到：企業有目的、有計劃地主動承擔社會責任，實現企業與社會的和諧及可持續發展，應該成為企業經營過程中必須遵循的準則，而不僅僅是一種商業姿態。正是在這一思想的指引下，兩年來，龍蟠在公益捐贈、員工待遇持續改善、環境保護、商業誠信教育等一系列方面的舉措都充分證明，龍蟠已經將“全球契約”的十項原則納入到公司整體戰略、經營管理及企業文化的創建過程中。

業內人士認為：龍蟠履行“全球契約”職責推動了龍蟠形成良好的社會信譽，是一筆無形而寶貴的資產，將為企業帶來長遠的利益。

TOP10　龍蟠潤滑油率先通過API SN/ILSAC GF-5認證

11月22日，龍蟠石化正式接到美國石油學會API發來的通知：龍蟠SN汽油機油已經正式通過API SN及ILSAC GF-5認證，這標志著龍蟠潤滑油在國內率先通過美國石油學會SN機油質量等級認證的潤滑油品牌。由我公司研發的“龍蟠至尊”SN發動機油于12月10日全面上市，這也是中國市場率先正式上市的SN機油。

SN質量等級是美國石油學會今年最新制訂的一個機油質量等級，是目前全球最高規格的汽機油質量等級；與原有質量等級最高的SM汽機油相比，SN具備更加出色的燃油經濟性和穩定性，更符合汽車行業低碳、節能的未來發展趨勢，也能滿足歐Ⅵ等更高級別排放標準的需求，因此，在未來的兩至三年時間內，SN將成為未來高端汽機油市場的主導產品。

目前，全球共有20多家潤滑油企業的SN機油通過了API的SN認證，龍蟠石化是率先獲得該認證的中國潤滑油企業。

“龍蟠至尊”SN/GF-5汽機油采用國際領先的添加劑配方和進口高性能合成基礎油調制而成，適應各類新型尾氣后處理系統的更高要求，優化發動機抗磨保護性能，延長催化劑系統壽命，控制油泥，減少渦輪增壓器結焦。同時具備更好的燃油經濟性和穩定性，富含低揮發性組分，能夠有效降低機油消耗。與SM/GF-4機油相比，在排放系統相容性、燃油經濟性、氧化控制、清凈性和油泥控制、磨損控制等方面都具有更為出色的性能。