中國上海, 2014年11月21日——有機硅、硅基技術和創新領域的全球領導者道康寧公司榮獲由中國石油和化學工業聯合會 (CPCIF) 頒發的三項大獎，以表彰其在環境、健康和安全 (EHS) 方面追求卓越，堅持可持續發展的理念。

“全國石油和化工行業責任關懷先進單位和先進個人”評獎由CPCIF責任關懷委員會發起，旨在嘉獎和激勵成功管理EHS績效，推動化工行業EHS進步的團體及工作者。道康寧張家港綜合生產基地榮獲“最佳實踐單位”獎。張康明(Jeremy Burks)和穆迪夫(Steve Mullan)作為管理層代表分別榮膺 “卓越領導者“和“優秀推進者”稱號。 

道康寧張家港基地運營總監穆迪夫代表道康寧領取“全國石油和化工行業責任關懷先進單位”獎

張家港基地運營總監穆迪夫表示：“能夠得到CPCIF的高度認可，道康寧倍感榮幸。道康寧始終貫徹‘責任關懷’并以此作為我們運營的準則，為員工、客戶及所在社區提供堅實的安全保障。道康寧已成功踐行‘責任關懷’幾十年，公司以及業務遍及的國家都從‘責任關懷’中受益匪淺。當前，中國化工業已邁入安全和可持續發展的關鍵時期。我們將一如既往地分享在EHS和可持續性發展方面的最佳實踐，以推進這一重要的行業轉變。”

道康寧的全球業務嚴格遵循美國化學理事會發起的“責任關懷”框架。 公司也積極分享這一領域成功經驗，普及實施“責任關懷”的益處，深化業內對這一理念的理解。而道康寧張家港基地就是公司長期不懈努力的見證。

道康寧張家港生產基地采納的各項舉措包括：

安全措施：道康寧生產基地通過培育安全生產的企業文化，保持了全球領先的安全生產記錄。每年，每位員工都要接受不同課程的安全培訓。同時基地采用全球事故管理系統、危險或未遂事故報告系統、 均衡效應評估等機制。基地還通過主動監控，以確保生產過程中設備的可靠性和安全性。

環保措施：基地配置了嚴格的環保和排放系統，最大程度減少廢棄物的產生和能源消耗，持續降低環境足跡。 

社區建設：道康寧張家港生產基地還通過多種方式，幫助當地社區及同類公司了解EHS最佳實踐，如：企業責任關懷論壇、世界環境日主題活動、公眾開放日系列活動、安全演練、參觀培訓等。自建成以來，基地每年接待參觀者逾千位，其中不乏政府官員、同行企業、學校師生和社區居民等。不僅如此，張家港生產基地還通過青少年科技日、綠色小先鋒、家庭日、道康寧化學工作坊等方式加深大眾對于“責任關懷”的認知和對可持續發展準則的了解。 

穆迪夫繼續評價道：“‘最佳實踐單位’獎是對道康寧張家港生產基地致力于企業、員工及所在社區可持續發展的又一肯定。我們自從2010年正式建成投產至今已經取得巨大的發展，未來我們仍將立足于在這一社區長期的可持續發展。”

CPCIF和化學協會國際理事會（ICCA）于11月20日在上海聯合舉行了為期兩天的“中國責任關懷表彰大會暨CPCIF-ICCA HSE研討會”，對道康寧和其他獲獎企業給予了高度認可。

關于道康寧

道康寧公司(Dowcorning.com.cn)提供增強性能的解決方案，滿足全球25,000多家客戶的不同需求。作為有機硅、硅基技術和創新領域的全球領導者，道康寧通過 Dow Corning® (道康寧)與XIAMETER ® 品牌提供7,000多種產品和服務。道康寧公司是一家由陶氏化學公司和康寧公司均等持股的合資公司。道康寧一半以上的銷售額來自美國以外地區。道康寧的全球業務積極響應美國化學理事會發起的“責任關懷”倡議。該倡議旨在通過一套嚴格的標準，提高化學產品與工藝流程的安全管理水平。

媒體聯絡：

道康寧中國       

饒璟華      

電話：(021) 3899-5875       

傳真：(021) 5079-6571       

電子郵箱：china.media@dowcorning.com